AS/NZS 3973 洗澡椅/便椅(固定式& 移动式)Shower/Toilet Chair (Static & Mobile)

Clause

Test Category

5

materials材料

5.1

corrosion resistance (type A: 1000hrs; type B: 168hrs)耐腐蚀性(A型:1000h;B型:168小时)

5.2

surface finished表面完成

enamel or plastics coating搪瓷或塑料涂层

chromium plate铬板

anodized finish阳极化抛光

5.3

upholstery室内装潢

5.4

Cushioning materials缓冲材料

cellular polyurethane细胞聚氨酯

Materials shall be non-absorbent or shall be covered with a non-porous material材料应不吸收，或应覆盖非多孔材料

6

Design and construction设计和施工

6.1

General 一般

6.2

Clearance 间隙

6.3

Seat 座位

6.4

Support frame for pan carrier 锅架支撑架

6.5

Arm supports 部门支持

6.6

Back support护背

6.7

Parking brake lever 停车制动杆

6.8

Foot supports (for mobile)脚支架(可移动)

6.9

castors (for mobile)小脚轮（移动）

corrosion resistance耐蚀性

solid tyre material实心轮胎的材料

other items其他物品

6.1

User-propelled wheels 使用驱动的轮子

6.11

Tilting chairs倾斜的椅子

7

performance性能

7.1

Efficiency of parking brakes 驻车制动器效率

7.2

Weight-bearing foot supports—Strength and chair stability 承重脚支撑-力量和椅子稳定性

7.3

Stability 稳定

Mobile chairs 移动椅子

Static chairs and stools 静态的椅子和凳子

7.5

Dynamic durability (for mobile)动力耐久性(移动式)

7.6

Static durability静态的耐久性

7.6.1

Mobile chairs 移动椅子

Seat static load testing 阀座静载荷试验

Backrest static load testing靠背静载荷测试

Armrest downward static load testing 扶手向下静载荷测试

Armrest downward and outward static load testing扶手向下和向外静载荷试验

Armrest upward static load testing 扶手上静载荷测试

Non-weight-bearing footrest downward static load testing非承重脚踏板向下静载荷试验

Footrest supports forward static load testing 脚踏板支持前向静载荷测试

Push handle backward static load testing 推手柄后静负荷测试

7.6.2

Static chairs and stools 静态的椅子和凳子

9

Informative labelling信息标签

10

Marking标记

Sample size: 5 sets of finished products, with instruction if applicable.（except materials）
样品尺寸:成品5套，如适用，请附说明。(材料除外)

TAT: 55 working days (for type A), or 20 working days (for type B)答:55个工作天(A类)或20个工作天(B类)

Remark:备注:

1. Type A means high usage, e.g. institutions and equipment loan schemes; Type B means limited usage, e.g. domestic.1. A类指高使用率，例如机构和设备贷款计划;类型B指有限的使用，例如家用。
2. Because we have never handled this standard before, please give lab two weeks to prepare the testing tools.2. 因为我们之前没有做过这个标准，请给实验室两周时间准备测试工具