Aspect（项目）

European Union (EU) 欧盟

United States (US) 美国

Specific Standard for Multisensor
多传感器专用标准

EN 54-29 (multi-sensor smoke + heat)
EN 54-29（烟温复合多传感器）

No direct equivalent standard
无直接对等标准

General Product Standards
通用产品标准

EN 54-29 + EN 54-7 (smoke) + EN 54-5 (heat)
EN 54-29 + EN 54-7（感烟）+ EN 54-5（感温）

UL 268 (smoke detectors, incl. multi-criteria) + UL 521 (heat detectors)
UL 268（感烟探测器，含多判据型）+ UL 521（感温探测器）

DETECTOR (OPTICO/THERMAL) WIRELESS Standard
无线光电/感温复合探测器标准

EN 54-25 (radio fire detection systems)
EN 54-25（无线火灾探测系统）

UL 864 (system) +
FCC complianceUL 864（系统）+ FCC 合规

Certification Requirement
认证要求

CE marking mandatory
CE 标识强制

UL listing/FM approval required
需 UL 列名/FM 认证（无线用FCC)

Installation Standard
安装标准

EN 54-14
EN 54-14

NFPA 72
NFPA 72

Device Definition
设备定义

Explicit multi-sensor detector evaluated as one unit
明确为多传感器探测器，作为一个整体单元评估

Defined as smoke detector with supplementary heat (multi-criteria)
定义为附加感温功能的感烟探测器（多判据型）

Performance Testing
性能测试

EN 54-29 includes combined fire scenarios (smouldering + flaming)
EN 54-29 包含复合火灾场景（阴燃火 + 明火）

UL 268 tests smoke performance; heat covered separately (UL 521)
UL 268 测试感烟性能；感温单独依据 UL521 测试

Detection Philosophy
探测原理思路

Fully integrated multi-criteria evaluation
完全一体化的多判据评估

Component-based approval (smoke + heat combined in product)
基于组件的认证（产品内置烟 + 温复合）

False Alarm Immunity
抗误报能力

Strong focus (core objective of EN 54-29)
重点关注（EN 54-29 的核心目标）

Improved via UL 268 7th edition (multi-criteria requirements)
UL268 第 7 版提升相关要求（多判据要求）

Typical Configurations Approved
认可的典型结构

Certified as one multisensor product
作为单一多传感器产品进行认证

Listed as smoke detector with additional sensing (heat, CO, etc.)
列为带附加传感（温度、一氧化碳等）的感烟探测器

Approval Bodies
认证机构

Notified Bodies (Applus)
公告机构（Applus）

UL, FM Global
UL、FM Global

System Integration
系统集成

EN 54-13
EN 54-13

UL 864 + NFPA 72
UL 864 + NFPA 72

Market Access Requirement
市场准入要求

CE marking required
需要 CE 标识

AHJ approval based on UL/NFPA compliance
由 AHJ 依据 UL/NFPA 合规性审批